Rechtliches / Legal
Impressum
Le Chien Zürich · Kris B.
Kanonengasse 15, 8004 Zürich, Schweiz
E-Mail: kris@le-chien.ch
Datenschutz
Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG/nFADP) und, wo anwendbar, der DSGVO.
Ihre Fotos. Tierfotos, die Sie uns hochladen oder senden, oder die ein Partnersalon mit Ihrem Einverständnis nach der Pflege für Sie an uns weiterleitet, werden ausschliesslich zur Erstellung Ihrer Porträts verwendet. Die Fotos und die fertigen Porträts bleiben zur Abwicklung Ihrer Bestellung und für Nachbestellungen gespeichert; auf Wunsch löschen wir sie jederzeit (E-Mail an kris@le-chien.ch). Zur Erstellung der Porträts verarbeiten wir die Fotos mit einem Bildgenerierungsdienst von OpenAI (USA). Darüber hinaus keine Weitergabe an Dritte und keine Werbenutzung ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung. Ihre Geschenkseite ist nur über den persönlichen Link erreichbar und nicht für Suchmaschinen sichtbar.
Ihre Geschenkseite. Wir halten fest, wann die Seite zum ersten Mal aufgerufen, das Geschenk geöffnet und gesichert wird, dazu den Gerätetyp und eine zufällige Browser-Kennung, ohne Namen und ohne Kontaktdaten. Der Partnersalon, der Ihnen das Geschenk sendet, sieht, ob es angekommen und geöffnet ist, damit er nicht unnötig nachfragt. Gespeichert bei Upstash (Rechenzentrum Frankfurt) und gelöscht, sobald es für diesen Zweck nicht mehr nötig ist, spätestens nach zwölf Monaten.
Bestellabwicklung. Für die Kommunikation nutzen wir E-Mail und WhatsApp; Formulare werden über FormSubmit übermittelt; Zahlungen wickelt Stripe ab (Stripe Payments Europe Ltd.). Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) betrieben. Bei OpenAI und Vercel können Daten in die USA übermittelt werden. Es gelten jeweils deren Datenschutzbestimmungen.
Cookies & Marketing. Tracking-Werkzeuge (etwa das Meta-Pixel zur Messung unserer Anzeigen) setzen wir ausschliesslich ein, wenn Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich einwilligen. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Tracking-Cookies gesetzt und keine Daten an Meta übermittelt. Ein einzelnes funktionales Cookie («lc_attr», 90 Tage) merkt sich, über welchen Weg Sie das Atelier gefunden haben, damit wir Anfragen richtig zuordnen können; es enthält keine Personendaten und verlässt unsere Website nicht ohne Ihre Einwilligung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Ihre Rechte. Auskunft, Berichtigung, Löschung: eine E-Mail genügt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Leistung. Le Chien Zürich erstellt editoriale Tierporträts nach Foto. Digitale Dateien werden innert 24 Stunden nach Zahlung bzw. nach Ihrer Freigabe geliefert; gerahmte Drucke rund drei Wochen nach Ihrer Freigabe.
Versand. Wir versenden in die Schweiz und nach Liechtenstein. Der Versand ist im Preis enthalten. Kundinnen und Kunden eines Partnersalons können gerahmte Werke auch im Salon abholen. Lieferungen ins Ausland auf Anfrage.
Vorschau & Revision. Jede Bestellung beinhaltet eine kostenlose Vorschau und zwei Revisionen (vier bei Atelier Trilogy). Nach Freigabe der Vorschau ist keine Rückerstattung möglich, da es sich um eine individualisierte Anfertigung handelt.
Preise. Alle Preise in CHF. Le Chien Zürich ist gemäss Art. 10 Abs. 2 MWSTG nicht mehrwertsteuerpflichtig; es wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen.
Nutzungsrechte. Sie erhalten das uneingeschränkte private Nutzungsrecht am gelieferten Porträt. Das Atelier zeigt Arbeiten nur mit Ihrer Zustimmung öffentlich.
Anwendbares Recht. Schweizer Recht. Gerichtsstand Zürich.